New book uncovers the truth about why Grimsby's fishing industry sank

Un nuevo libro, “Troubled Waters: How Iceland Won the Cod Wars”, detalla por qué la industria pesquera de Grimsby entró en declive, apoyándose en cables y documentos clasificados para narrar el conflicto conocido como las Cod Wars. El autor, Nathan Morley, sostiene que la expansión de las zonas pesqueras de Islandia costó a Grimsby su lugar dominante y cientos de empleos. La obra, publicada en tapa dura por Amberley, sitúa a la ciudad en el centro de una disputa que abarcó siglos y que habría moldeado el destino de Grimsby durante más de 500 años. Morley, nacido en Grimsby, cita entrevistas y registros previos, y explica que las tensiones entre Reino Unido e Islandia en las décadas de 1950 y 1970 cambiaron para siempre su industria.