Leah Packard-Grams, arqueóloga: "Lo que está en juego es algo de una magnitud sin precedentes en la historia de la literatura griega"

Un equipo de la Universidad de California en Berkeley y la Universidad de Padua busca descifrar los papiros carbonizados de Herculano sin abrirlos, aprovechando inteligencia artificial, tomografía de rayos X y un enfoque basado en datación y química. Tras la erupción del Vesubio en el 79 d.C., la Villa de los Papiros quedó sellada bajo ceniza, conservando la única biblioteca clásica completa que ha llegado hasta hoy. Para afinar la cronología, recalibran el método argón-argón usando la fecha de la erupción. El gran desafío es que tinta y papiro comparten carbono, pero el equipo explora la presencia de plomo en la tinta: al absorber rayos X de forma mucho mayor que el carbono, permitiría mejorar el contraste. Douglas Seiler lidera el trabajo y realizó pruebas experimentales quemando “papiros” con nitrato de plomo.