Seabirds get jet lag, and it can throw them off course, study shows

Un estudio publicado en la revista Science concluye que las aves marinas también sufren “jet lag” y que ese desajuste puede provocar errores de navegación en sus salidas de búsqueda de alimento. Los investigadores señalan que las aves usan el campo magnético terrestre y la posición del sol, combinándolos con su ritmo circadiano para estimar la hora. Cuando vuelan de este a oeste, experimentan “cambios de tiempo” que desincronizan su reloj interno con el tiempo local. Para medir el efecto, el equipo siguió a las pardelas balear (Manx shearwaters), que hacen viajes largos y luego regresan a sus nidos usando la ruta más directa. El trabajo podría ayudar a comprender mejor cómo funcionan los relojes internos también en humanos.